On est en fait dans la chambre d'Alex et Nicole. Alex pense que Nicole parle des étages au dessus et se lance dans un monologue stupide.