The thing with sentences is that they never translate exactly what we intend to say.
-Greu